Erliefsnisswelt Schwämmen
Beefort: Freibad Betebuerg: an der Schwemm Biwer: Swimming pool Biwer Colmar-Bierg: Den Nordpool Dikrech: Piscine municipale Déifferdeng: Hallenschwimmbad Differdange-Oberkorn Déifferdeng: Freiluftschwimmbad Differdange-Oberkorn Dräibuer: Schwimmbad Diddleng: Piscine en Plein Air Diddleng: Hallenschwimmbad Centre sportif René Hartmann Iechternach: Piscine couverte Iechternach: Freibad Esch-Uelzecht: Escher Schwemm – Les Bains du Parc Gréiwemaacher: Schwimmbad Helsem (Walfer): PIDAL Housen: AquaNat’Our […]
Vun der Quell an d‘Fläsch
D‘Geschicht vum Biekerecher Waasser fänkt net eréischt den 19. Juli 1985 un, wéi dat aus dem Grënnungsakt ervirgeet, mee schonn dräi Joer méi fréi zu Biekerech. Gemengewalen 1982. Fënnef vun de Néng Membere vum Schäfferot ginn net méi mat an d‘Gemengewalen, zwee anerer ginn net méi gewielt an d‘Gemeng Biekerech kritt e komplett neie Schäfferot, […]
Laurent Carnol
Just keep swimming… heescht et am dräi-D animéierte Film Finding Nemo vu Pixar. A genau dat huet de Lëtzebuerger Laurent Carnol sech eng laang Zäit zu Häerze geholl, an dat mat Erfolleg.
Waasserkathedralen op der Gewan
Fotoen: Patrick Calzi / Illustratiounen: © OAI / SES Schwéier ze iwwersinn, sti si iwwerall am Ländchen: déi impressionnant Waassertierm. Firwat Drénkwaasser eigentlech iwwerhaapt muss „getiermt“ ginn, hu bestëmmt scho vill Leit sech gefrot, déi näischt direkt mat Waasserwirtschaft ze dinn hunn. D’Erklärung vum Luc Berens, Produktiouns- a Kommunikatiounsresponsabele vum SES (Syndicat des Eaux du […]
1,4 MILLIOUNEN
TONNE LËTZEBUERG Fir ze ënnersträichen, wéi räich e Mënsch war, gouf fréier hei zu Lëtzebuerg och mol dee Saz „Deen huet esouguer Schëffer op der Musel” gebraucht. Bon, Lëtzebuerg ass keen aarmt Land, mee mir hunn duerfir net onbedéngt vill Schëffer op der Musel, awer et ginn der 213, déi ënner lëtzebuergeschem Fändel op der […]
Waasserwirtschaftsamt
Den Här Jean-Paul Lickes, Direkter, an den Här Luc Zwank, Sous-Direkter vun der Waasserverwaltung, stoungen eis Ried an Äntwert betreffend d’Waasserwirtschaftsamt an hir Missiounen. • Wat genee ass d’Waasserwirtschaftsamt a wat ass Är Missioun? D’Waasserwirtschaftsamt ass 2004 gegrënnt ginn, fir déi staatlech Kompetenzen am Beräich Waasser ze bündelen, déi virdrun op net manner wéi 5 […]
De Mäerterter Hafen: Ëmschloplaz a Knuetpunkt
Wat am Mäerterter Hafen ukënnt an e verléisst, huet sech am Laf vun de leschte Joerzéngte staark verännert. War et fréier zemools esou genanntent Schëddgut wéi Sand, Kiselsteng a Ballast, Brenn- a Baustoffer, esouwéi Schrott a Stol, gesäit een haut niewent dësen traditionelle Gidder och Düngemëttel a Streesalz, awer och fäerdeg Wuere fir d’Industrie, wéi […]
Schwéidsbeng Ahoi!
Sunrise IV, Mirjay, Piccololo – alles Nimm, déi een zu Schwéidsbeng am Hafe begéint. Zanter 1977 empfänkt de „Port de Plaisance“ Sportsbooter vun no a wäit an ass the place to be, wann ee mat sengem Waassergefier zu Lëtzebuerg en Tëschestopp aleeë wëll. Ma net nëmmen Touristen zitt et an den Hafe vun der Gemeng […]
De Stau – dat flëssegt Gold fir Lëtzebuerg
Mam flëssege Sauergold géint den iwwerflëssege Plastik Komm, mir fueren op de Stau, wëllt heeschen: komm, mir maachen eis e gemittlechen Dag an der Natur beim Waasser. Dat geet awer eréischt zanter 1959, deem Joer, an deem de Stauséi – de Barrage d’Esch-sur-Sûre bei Esch-Sauer déi éischte Kéier vollgelaf ass. De Stauséi am Éislek huet […]
Vum Fräiliicht-Spektakel iwwer d‘Séibühnbis bei e Séicenter an erëm zeréck!
Illus.: Marc Angel (Mangro) Viru 26 Joer, am Summer 1993 gëtt zu Ënsber um Fuussefeld eng „Summernight-Story” vum William Shakespeare opgefouert. De Spektakel ass mat 8 ausverkaafte Virstellungen e groussen Erfolleg an Novum fir de Séi an d‘Géigend. D’Iddi vun enger fester Bühn ass gebuer an et gëtt eng eegestänneg Asbl gegrënnt, fir de Projet […]